Liebe Member
Das Jahr geht bald zu Ende und CrossFit Zug möchte euch für eure Treue danken. Danke, dass ihr so fleissig trainiert und trotz den Umständen in den letzten 1 ½ Jahren uns treu geblieben seid.
Als Dankeschön werden dazu zwei (identische) Events durchführen. Wir werden uns jeweils am 4. und 11. Dezember um 14:00h im CrossFit Zug treffen und ein cooles Team of 2 Workout zusammen bestreiten und anschliessend einen feinen (Fleisch oder Vegan) Burger geniessen. Bitte meldet euch im Mindbody unter «Workshop / Events» für einen der beiden Termine an.
Wir hoffen, dass wir mit zwei Daten möglichst viele von euch einladen können, und zudem werden wir so die Covid-Regeln einhalten (30 Personen, exkl. Angestellte).
Wir freuen uns riesig auf diese super Events mit euch!
Euer CrossFit Zug Team
***
Dear Members
The year is coming to an end soon, and CrossFit Zug would like to thank you for your loyalty. Thank you for training so diligently and despite the circumstances in the last 1 ½ years remaining loyal to us.
As a thank you, we will hold two (identical) events. We will meet at CrossFit Zug on the 4th and 11th of December at 14:00h and do a cool Team of 2 workout together and afterwards enjoy a delicious (meat or vegan) burger. Please register in Mindbody under “Workshop / Events” for one of the two dates.
We hope that with two dates we will be able to invite as many of you as possible, and additionally, to comply with the Covid rules (max. 30 people, excl. employees).
We are really looking forward to these great events with you!
Your CrossFit Zug Team
